ANEXO AL CONVENIO

Modelos de petición y certificación

 

MODELO DE SOLICITUD DE NOTIFICACION O TRASLADO DE DOCUMENTOS

[Convenio de la Haya de 15 de noviembre de 1965]

 

PETICION

A los fines de notificación o traslado en el extranjero de documento judicial o extrajudicial. Convenio relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales o extrajudiciales en materia civil o comercial, firmado en La Haya el 15 de noviembre de 1965.

 

Identidad y dirección del requirente:

- Nombre y Apellidos:

- Domicilio:

 

Dirección de la autoridad destinataria:

- Nombre:

- Ciudad:

- Domicilio:

[Si hubiera error en la designación se remitirá directamente por el órgano receptor al órgano competente según las leyes del país requerido].

El requirente infrascrito tiene el honor de remitir -en doble ejemplar- a la autoridad destinataria los documentos abajo enumerados, rogándole, conforme al art. 5.º del Convenio precitado, haga remitir sin demora un ejemplar al destinatario, a saber:

 

(Identidad y dirección)

- Nombre:

- Domicilio:

- Ciudad:

a) Según las formas legales (art. 5.º, párrafo primero,letra a) *

b) Según la forma particular siguiente (art. 5.º, párrafo primero, letra b)*

............................................................................

............................................................................

c) En su caso, por simple entrega al interesado, si acepta voluntariamente (art. 5.º, párrafo segundo).*

Se ruega a esa autoridad envíe o haga enviar al requirente un ejemplar del documento -y de sus anexos- * con la certificación que figura al dorso.

Enumeración de los documentos: ..............................................................................................................................

 

Hecho en: 

Firma y/o sello: