ANEXO V

 

Certificación contemplada en los artículos 54 y 58 del Convenio Reglamento (CE) n° 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil. Diario Oficial n° L 012 de 16/01/2001 p. 0001 - 0023

 

(Español, spanish, espagnol, spagnolo, ...)

 

1. Estado miembro de origen: ESPAÑA

 

2. Tribunal o autoridad competente que expide la certificación

2.1. Denominación: 

2.2. Dirección: 

2.3. Tel./fax/correo electrónico:

 

3. Tribunal que dictó la resolución/ratificó la transacción judicial(1)

3.1. Tipo de tribunal: TRIBUNAL CIVIL

2.1. Denominación:

3.2. Sede del tribunal: 

 

4. Resolución/transacción judicial(2)

4.1. Fecha

4.2. Número de referencia

4.3. Parte(s) de la resolución/transacción judicial

4.3.1. Nombre(s) y apellidos de la(s) parte(s) demandante(s)

4.3.2. Nombre(s) y apellidos de la(s) parte(s) demandada(s)

4.3.3. Nombre(s) y apellidos de otra(s) partes(s), en su caso

4.4. Fecha de notificación o traslado de la cédula de emplazamiento cuando la resolución haya sido dictada en rebeldía

4.5. Texto de la resolución/transacción judicial en anexo a la presente certificación

 

5. Nombres de las partes a las que se ha concedido el beneficio de justicia gratuita

La resolución/transacción judicial(3) es ejecutoria en el Estado miembro de origen (artículos 38 y 58 del Reglamento) frente a:

 

Nombre:

Hecho en: 

Firma y/o sello ...

 

 

(1) Táchese lo que no proceda.

(2) Táchese lo que no proceda.

(3) Táchese lo que no proceda.